24 LETRAS X SEGUNDO

DE PASEO CON DOS ESCRITORES.-

De como conocí a dos escritores mientras daban un paseo.

Hay ocasiones en que vamos en busca de un autor y nos encontramos con grandes decepciones y, hay otras ocasiones, en que el autor nos encuentra y se convierte en un gran gozo. Este es el caso con dos escritores que “me han encontrado” mientras daba un paseo por una librería:
ROBERT WALSER
Novelista, poeta y ensayista, nació en Biel, Suiza, cerca de Berna, el 5 de abril de 1878. Abandona la escuela, para trabajar como empleado de oficina, al tiempo que escribe poesía, entre 1898 y 1905, cuando su hermano mayor, pintor e ilustrador, le invitó a vivir con él en Berlín. En esta ciudad escribió tres novelas, Los hermanos Tanner (1907), El ayudante (190 y Jakob von Gunten (1909), que dan una visión irónica y desapasionada de la vida cotidiana de Berlín. En 1909 regresó a Biel y allí escribió las narraciones cortas recogidas en El paseo y otros relatos (1917), pero durante ese periodo sufrió una gran depresión, acompañada de alucinaciones. A pesar de los tratamientos durante dos años, en 1930 se aconsejó su internación en una clínica psiquiátrica de Herisau, donde pasó el resto de su vida. Murió el 25 de diciembre de 1956.
Autodidacta, errante, finísimo estilista de la lengua alemana y provisto de una mirada capaz de destrozar la realidad con la más suave ironía, Robert Walser empleó los pocos años en que pudo escribir, entre 1904 y 1925, antes de sucumbir a una enfermedad mental de origen hereditario, en tallar exquisitas miniaturas acerca de una vida cotidiana poblada de personajes e impresiones que vienen de la noche cuando esta es más oscura. En El paseo (Ediciones Siruela 1997) Un poeta sale a pasear y ante su mirada se alternan la belleza de la vida y el absurdo de las convenciones de la sociedad, así como el espectáculo del gran teatro del mundo.
“Declaro que una hermosa mañana, ya no sé exactamente a que hora, como me vino en gana dar un paseo, me planté el sombrero en la cabeza, abandoné el cuarto de los escritos o de los espíritus, y bajé la escalera para salir a buen paso a la calle. (…) Hasta donde puedo acordarme hoy, cuando escribo todo esto, me encontraba, al salir a la calle abierta, luminosa y alegre, en un estado de ánimo romántico-extravagante, que me satisfacía profundamente. El mundo matinal que se extendía ante mis ojos me parecía tan bello como si lo viera por primera vez.
Así inicia este muy recomendable libro El paseo de Robert Walter. Pueden encontrar también La rosa (Ediciones Siruela 199 libro de pequeñas instantáneas en forma de historias, paseos, diálogos, artículos e impresiones, esos accidentes íntimos y cotidianos que asaltan a su encuentro.
W. G. SEBALD
Nació en 1944 en Allgäu, en Baviera. Al concluir sus estudios vivió un tiempo en la Suiza de habla francesa y después se traslado a Manchester. Se instala definitivamente en Gran Bretaña, fue profesor en Sant Gallen y en las universidades de Manchester y East Anglia, donde durante años ocupó la cátedra de Traducción Literaria. Ha escrito entre otros libros Los emigrados (Editorial Debate 1996), Vértigo (editorial debate 2001) y Los anillos de Saturno (Editorial debate 2000). En esta última, un escritor emprende un viaje a pie por el condado de Suffolk, en la costa este de Inglaterra, para llenar el vacío que ha invadido su interior al haber concluido un trabajo importante. A la vista de paisajes solitarios y pequeñas poblaciones costeras se topa con vestigios de un pasado que le remite a la totalidad del mundo, enmarcado en multitud de épocas, espacios y personajes diferentes. Sebald funde magistralmente la autobiografía con la descripción y redacción de Historia e historias, anécdotas, conjeturas y recuerdos a caballo entre la realidad y la ficción, en los que la civilización y la naturaleza se muestran en sus variedades más amplias. Son muchos los personajes que acompañan a Sebald en su viaje interno y externo y a los que se les concede la palabra: Thomas Browne, Chateaubriand,Swinburne o Joseph Conrad.
Dice Susan Sontag a propósito de W. G. Sebald “En los libros de W. G. Sebald, un narrador que lleva el nombre de W. G. Sebald —según se nos recuerda en forma ocasional— viaja para rendir cuenta de la evidencia de una moral en la naturaleza, retrocede ante las devastaciones de la modernidad, medita en torno a los secretos de vidas oscuras. En alguna jornada de investigación, lanzado por algún recuerdo o noticia de un mundo perdido sin remedio, él recuerda, invoca, alucina, lamenta”. ( …) “Sin embargo, estos libros reclaman con justicia ser considerados como ficción. Y son ficción, no sólo porque hay buenas razones para creer que mucho ha sido inventado o alterado sino porque, seguramente, algo de lo que Sebald narra sucedió en efecto: nombres, lugares, fechas y demás. La ficción y la objetividad, desde luego, no se oponen. Uno de los reclamos fundadores de la novela inglesa es que la historia sea verdadera. Lo característico de una obra de ficción no es que la historia no sea verdadera —bien puede ser verdadera, en parte o en su integridad—, sino su uso o expansión de una variedad de recursos (aun documentos falsos o fraguados) que producen lo que los críticos literarios llaman "el efecto de lo real". Las ficciones de Sebald —y la ilustración visual que las acompaña— proyectan el efecto de lo real a un extremo fulgurante”.
Cuando apenas se iniciaba el reconocimiento de la crítica a su obra, en diciembre de 2001 W.G. Sebald fallece en un trágico accidente automovilístico en Inglaterra.
Espero que aquellos que no disfrutan del Codigo da Vinci o del best seller del momento, cualquier día de estos, se encuentren durante un paseo, a estos dos escritores. No se arrepentirán de la experiencia.